"Monsters vs. Aliens" cheerfully converts the two major sources of cinematic terror invaders from outer space and inhuman, ungodly terrestrial creatures into wacky ...