A beta version of Valve's gaming operating system is now available for download. Here's how you can transform your current computer into a Steam Machine. Dan Graziano is an associate editor for CNET.