I see trouble on the horizon for life insurance agents. It’s not breaking news that they’re marketing a product that many prospects would describe as complicated and opaque. But their already ...